Criollu haitianu

Criollu haitianu 'Kreyòl ayisyen'
Faláu en	Haití  Les Bahames  Canadá  Chile  Cuba  Estaos Xuníos  Francia [[Archivu:{{{bandera alies-local}}}|20x20px|border|link=|Bandera de Guadalupe (Francia)]] Guadalupe  (Depto. d'Ultramar de Francia) Guayana Francesa  (Depto. d'Ultramar de Francia)  Islles Caimán  (Territoriu d'Ultramar británicu)  Puertu Ricu  (Territoriu ensin incorporar d'Estaos Xuníos)  Venezuela
Rexón	Caribe, América del Norte, América del Sur y Europa
Falantes	9.6 millones (2007)
Puestu	94º (Ethnologue 1996)
Familia	Criollu Francés  Criollu haitianu
Estatus oficial
Oficial en	Haití
Reguláu por	Ministère de l'éducation nationale et de la formation professionnelle[1]
Códigos
ISO 639-1	ht
ISO 639-2	hat
ISO 639-3	hat

El criollu haitianu (en criollu haitianu: kreyòl ayisyen; en francés: créole haïtien), llamáu tamién haitianu o creol ,^{[nota 1]} ye la llingua criolla falada n'Haití y por emigrantes haitianos en tola zona del Caribe, principalmente en República Dominicana, Cuba, Florida y Les Bahames; estiéndese inclusive hasta pequeños nucleos en Francia, Canadá, Ecuador, Colombia, Chile y Estaos Xuníos, onde viven inmigrantes haitianos.

Ta estructuralmente basáu nel francés, pero entemecíu con llingües del África Occidental, como'l wolof y dalgunes llingües gbe. Amuesa tamién influencies d'otres llingües africanes, como'l fon, ewé, kikongo, yoruba y igbo. Tien dos dialeutos: fablas y plateau.

El criollu haitianu evolucionó como un dialeutu negru del francés, anque yá estos dos llingües nun son intelixibles ente sigo, polo que ye incorreutu referise a la fala haitiana como un dialeutu del francés.

1. ↑ Ministère de l'éducation nationale et de la formation professionnelle

Error de cita: Esisten etiquetes <ref> pa un grupu llamáu "nota", pero nun s'alcontró la etiqueta <references group="nota"/> correspondiente